Nosso amigo em comum: Tradução exclusiva de Fontes & Rondán

Uma obra-prima satírica sobre o fascínio e o perigo do dinheiro. A trama gira em torno de uma herança advinda de montes de dejetos, onde os ricos jogavam seu lixo. Em meados do século XIX, em Londres, o lixo era recolhido por empreiteiros privados.

Era empilhado em montes e as pessoas os vasculhavam à procura de coisas para vender. Poderiam ser encontrados joias ou dinheiro que foram acidentalmente descartados. No entanto, a maior parte desse lixo era vendida como matéria-prima para outras indústrias.

Fabricantes de sabão, construtores de estradas, fabricantes de papel e outros compravam itens dos empreiteiros do lixo.

Quando o corpo de John Harmon, o aguardado herdeiro do milionário do lixo, foi encontrado boiando no rio Tâmisa, a sorte mudou de mãos surpreendentemente, elevando a novas alturas um certo senhor chamado “Noddy” Boffin, um escriturário humilde, porém gentil, que se tornaria o “Lixeiro Dourado”.

Esta parte do romance pode ter sido inspirada no caso real de um lavrador londrino, Henry Dodd, que fez fortuna removendo o lixo de Londres. Nosso Amigo em Comum foi publicado em partes mensais, de maio de 1864 a novembro de 1865, e tem uma ligação muito forte com a vida privada do autor.

Ele estava apaixonado por Ellen Ternan, portanto, trouxe esse amor para a obra; trouxe também a corrupção que a riqueza pode gerar.

A OBRA MAIS ROMÂNTICA DE DICKENS Criticado em suas obras anteriores por não conseguir escrever casais com uma química sexual que prendesse o leitor, os críticos tiveram que admitir que estavam errados e pedir perdão.

Nosso Amigo em Comum traz uma atração física escaldante na trama secundária, mutuamente reprimida, especialmente nas entrelinhas. Portanto, o décimo quarto romance de Charles Dickens traz não somente um casal, porém, dois, e romance de sobra.

Embora a história gire em torno dos efeitos da ganância e da corrupção que o dinheiro traz, é um livro que o autor não encolheu a mão para falar do tema “amor”.