Ashtavakra Gita: A Canção de Ashtavakra

Escrito entre 500 e 400 a.C, o Ashtavakra Gita, ou Canção de Ashtavakra, é um dos diversos livros que compõem o épico indiano Mahabharata, e narra o diálogo entre o sábio Ashtavakra e o rei Janaka.

A obra é uma das mais importantes da corrente não dualista da Índia, o Advaita Vedanta, e não traz deveres morais, mas tem como único objetivo a libertação, ilustrando as diferenças entre a realidade espiritual e as ilusões do mundo. O livro é um testemunho da diversidade da cultura humana, com incrível poder de diálogo com o leitor contemporâneo.

Nesta tradução para o português, acrescentamos algumas notas explicativas, trazendo ainda alguns conceitos em sânscrito e seus amplos significados, bem como orientações para o melhor entendimento e aproveitamento da obra pelo leitor moderno, sem jamais deturpar o verdadeiro sentido do texto.