Curso de Talian para Brasileiros: para um brasileiro que quer aprender a falar, ler e escrever em talian

Através do método que utilizaremos ao longo deste livro você vai aprender a falar e a escrever o talian ou vêneto brasileiro com um mínimo de esforço. Basta que siga as instruções que lhe serão apresentadas.

Em alguns meses — não mais de seis — você será fluente no idioma que muito pouco difere daquele que por mais de mil anos foi a língua oficial da ‘Sereníssima’ República de Veneza.Um vocabulário simples, que irá num crescendo a medida que o aprendizado for avançando, permitirá que você possa entabular uma conversação com o garçon de um bar, com um transeunte ou com o pároco da cidade, por exemplo.— Onde vou poder utilizar este idioma?

— poderá perguntar você.— Em muitos lugares.

Em toda a Serra Gaúcha, em grande parte de Santa Catarina e do Paraná [Brasil], no Trentino, no Vêneto, na Venezia Giulia, e em grande parte do Friuli e da Lombardia [Itália}, na Istria e na costa da Dalmácia [Croacia] e em muitas regiões colonizadas por trivênetos [Argentina, Chile, Uruguai, México, …]