Bíblia King James 1611: Com Concordância e Pilcrows

Uma concordância fantástica para você ter acesso as palavras mais procuradas na Biblia King James. A marcação dos pilcrows como parágrafos. Há diversas traduções da Bíblia em muitas livrarias, e todas são fiéis e confiáveis.

Por mais que estamos agradecidos por tantas traduções, cremos que há vários aspectos distintos que fazem da Bíblia King James Fiel 1611 (BKJ) uma das traduções bíblicas mais emocionantes, significativas e a mais fiel ao Textus Receptus de nosso tempo.

Em 1603, King James convocou uma conferência no Hampton Court na tentativa de resolver problemas. Como resultado de conferência, uma nova tradução e compilação de livros aprovados da Bíblia foi encomendada para resolver problemas com as traduções em uso.

Por exemplo, a versão de Genebra continha notas marginais controversas que proclamavam o Papa como um anticristo. Os líderes da igreja desejavam uma Bíblia para as pessoas, com referências escriturais apenas para esclarecimentos de palavras ou referências cruzadas.

O rei James aprovou 54 estudiosos para trabalhar na tradução e 47 trabalharam em seis grupos em três locais por sete anos, fazendo comparação com traduções anteriores em inglês (como a Bíblia de Genebra) e textos nas línguas originais.

A nova tradução foi publicada em 1611 e foi denominada de Versão Autorizada, porque foi autorizada para ser lida nas igrejas. Mais tarde, tornou-se conhecida como a versão King James.

A tradução de King James teve uma influência significativa na língua inglesa e foi amplamente aceita como a Bíblia padrão em inglês.

Por causa do projeto supervisionado pelo próprio King James e do cuidado e atenção precisa aos detalhes durante essa tradução de sete anos, a Bíblia King James é considerada uma das traduções mais precisas existentes.