Piadas Novas a Dar co’ Pau: Um patriota seria espancado e diz: “– Pera lá! Esse porrete é de fabricação nacional?”

“Uma tropa de franceses fica atordoada com a explosão. Um cossaco avança e os mata todos com sua lança.

Um caçador prussiano que por ali passava e viu a cena comenta: “- Nunca vi um sujeito mais picante!”” Esta e outras 1.070 piadas, inéditas no Brasil, compõem a presente obra, fruto de árdua e criteriosa seleção e adaptação de antigos livros alemães dos séculos dezoito e dezenove.

“Um jornal inglês publica a história do juiz Isaac Sloum, que repousava seu pijama na cama e dormia pendurado no armário. Um folhetim concorrente, remetendo a essa notícia, divulga: “- Mas isso não é nada.

Sabemos de um outro sujeito ainda mais distraído, que põe a lamparina acesa sobre a cama e se assopra para dormir.”” Dentre as numerosas fontes, especificadas no prefácio, destaca-se a obra “Vade Mecum für lustige Leute, enthaltend eine Sammlung angenehmer Scherze, witziger Einfälle und spaßhafter kurzer Historien aus den besten Schriftstellern zusammengetragen”, em sete volumes, lançados entre os anos 1735 e 1777.

“Olhando para seu trabalho, De cabeças o amontoado, Duplamente o carrasco pensa: “-Cada cabeça uma sentença. ”” Apresentamos ainda uma coleção de diversos poemetos e charadas, distribuídos por todo o corpo do livro, de sorte a tornar a leitura mais prazerosa. Bom divertimento!