Mas eu

– Threshbottem. Threshbottem, senhor. Um nedonosok insensato, estupido, inflado e impudente; Seu conhecimento era suficiente apenas para distinguir um chapeu de um bone. E mesmo assim com dificuldade.

– Resta lamentar.

“O que ha para se arrepender, senhor?” O que foi Trashbottem um pre-termo? Entao, e culpa da natureza, nao eu.

– Resta lamentar que o mundo nunca mais saiba sobre a abertura. Eu entendo que voce estava proibido de falar sobre ele.

“Quem te disse isso?” O que eu quero, eu digo!

“Eu entendo, senhor … pelas palavras de meu amigo do Ministerio da Defesa”.

– Hrmf!

Mais naquela noite, nao estiquei nada dele. Apenas uma semana depois ele decidiu me mostrar o laboratorio.

Todos os outros laboratorios foram utilizados por outros pesquisadores, mas o laboratorio Twichel ainda estava listado atras dele. Referindo-se ao regime de sigilo, ele proibiu ate entrar no laboratorio e nao permitiu desmantelar a instalacao. Quando entramos na sala de laboratorio, o cheiro estava la, como em uma adega que nao havia sido ventilada ha anos.

Ele estava, como sempre, bebado, mas nao tanto que ele nao se importava com tudo; e ele ficou firmemente em seus pes. E ele bebeu como um cavalo. Ele comecou a expressar a minha teoria base matematica de tempo e deslocamento temporal (ele nunca usa a palavra “viagem no tempo”), mas o registro banido.

No entanto, nos registros, e por isso nao faria sentido, porque cada justificacao prefaciou com as palavras: “Assim, e claro que …” – e passou a coisas, aparentes so para ele e Deus, mas ninguem mais.

Quando ele estava exausto, perguntei:

– De um amigo, ouvi dizer que voce nao conseguiu calibrar o equipamento e, portanto, e impossivel determinar com precisao os dados iniciais sobre os movimentos temporais. Isso e assim?

“O que?” Batida vazia! Se algo nao pode ser medido, isso nao e ciencia. – Durante algum tempo, ele borbulhou como uma chaleira no fogao, depois se acalmou um pouco. – Olhe aqui. Eu vou te mostrar.

Ele se virou e comecou a ajustar o equipamento. Todo o seu equipamento era o que ele chamava de “ponto temporal de fase”, ou simplesmente uma plataforma baixa com uma grade de perimetro e um painel, como uma camera de baixa pressao.

Estou sozinho, tenho certeza de que nao teria incomodado em entender o sistema de controle, mas Twishel me ordenou bastante para me afastar do dispositivo.

Havia tambem um gravador de grafico de oito posicoes para Brown, varios potentes interruptores de solenoide e uma duzia de outros detalhes familiares, mas sem um esquema, nao conseguia conectar tudo.

Ele virou-se para mim e perguntou:

“Voce tem alguma mudanca?”