Natsukashii

“Dizem que não existe uma palavra que signifique ´saudade´ em japonês. Mas isso não é bem verdade. Talvez porque existam várias. Alguns argumentam que nenhuma delas é capaz de traduzir exatamente a palavra tão apossada por aqueles que acham que a saudade é um sentimento apenas dos brasileiros.

— Natsukashii, né? É possível sentir saudades do que nunca se viveu? De um lugar em que não se esteve. De uma pessoa que não se conheceu? Mieko é a encarregada de redigir os testamentos em uma casa de repouso, onde as lembranças nunca são justamente inventariadas.

Quem herdará o não vivido, o adiado, o futuro que nunca há de chegar? Um conto sobre a nostalgia dos melhores momentos de nossas vidas e as mentiras que a memória nos prega quando tudo o que queremos é esquecer que um dia fomos tristes.

Natsukashii foi um dos vencedores do Prêmio Ignácio de Loyola Brandão.